Estudo Diacrónico dos Gestos da Língua Gestual Portuguesa nos Açores

Sinopse: Este estudo analisa a variação diacrónica da Língua Gestual Portuguesa (LGP) nos Açores, através de uma comparação entre os gestos atualmente utilizados e os registados na obra A Magia do Silêncio (Silva & Funk, 1999). A análise baseia-se na recolha de 333 gestos de 10 indivíduos surdos açorianos, proficientes em LGP, e na realização de uma análise fonético-fonológica das alterações ocorridas nas categorias fonológicas, nos parâmetros fonológicos e na estrutura silábica dos gestos. Além disso, é investigada a perceção da comunidade surda açoriana em relação à variação linguística da sua língua por meio de um questionário, preenchido por 25 participantes. Os resultados revelam que a maioria dos gestos analisados sofreu alterações totais ou parciais na sua articulação, com destaque para a alteração da categoria fonológica configuração, evidenciando o papel fundamental desta categoria na cristalização dos gestos. A comunidade surda gestuante açoriana parece compreender e acompanhar esta mudança diacrónica, identificando-a como uma transição natural e típica das línguas.